Persona 5 Royal recebeu ajustes nos diálogos homofóbicos

Atlus ajustou ligeiramente algumas falas.

A Atlus confirmou que efectuou alguns ajustes a diálogos questionáveis na versão Persona 5 Royal.

Persona 5 deu que falar devido a diálogos homofóbicos e a equipa de localização da Atlus passou algum tempo a melhorar esses momentos, aplicando pequenos ajustes para não se tornarem problemáticos.

Yu Namba da Atlus, confirmou ao Gamespot estes ajustes e como esperam não repetir o que se passou com a versão original.

"Enquanto gestor da localização, não posso fazer muito sobre o que já está no jogo. Os membros da nossa equipa sentiram-se um pouco embaraçados ao trabalhar nessa cena. Em Royal, estávamos dedicados a fazer algo sobre isso, pelo menos em termos da localização."

Namba fala e uma situação em que Ryuji é abordado na rua por dois homens homossexuais e como os diálogos que surgem podem ser considerados rudes por alguns jogadores.

"Não é uma mudança muito grande, mas penso que a mudança é suficiente para que as pessoas que não se sentiram confortáveis com essa parte de Persona 5 se sintam melhor desta vez."

A equipa de localização assegura que apenas mudaram o tom de alguns diálogos e que a cena estará presente no jogo.

Publicidade

Salta para os comentários (50)

Sobre o Autor

Bruno Galvão

Bruno Galvão

Redator

O Bruno tem um gosto requintado. Para ele os videojogos são mais que um entretenimento e gosta de discutir sobre formas e arte. Para além disso consome tudo que seja Japonês, principalmente JRPG. Nós só agradecemos.

Conteúdos relacionados

Final Fantasy 7 Remake chegará mais cedo às lojas

Actualização: Data em Portugal será respeitada.

Novo wallpaper de Cyberpunk 2077 mostra rixa no metro

Já alteramos o nosso fundo de ecrã.

NieR Replicant ver. 1.22474487139 anunciado

Remaster do original para PC, PS4 e Xbox One.

Final Fantasy 7 Remake já está nas mãos dos jogadores

Apesar da Square Enix ter dito que existiriam problemas de stock.

Também no site...

Comentários (50)

Os comentários estão agora fechados. Obrigado pela tua contribuição!

Ignora piores comentários
Ordenar
Comentários