Se clicares num link e fizeres uma compra, poderemos receber uma pequena comissão. Lê a nossa política editorial.

Sony divide inFamous por três versões com idiomas diferentes

Versão para Portugal traz os idiomas Português, Inglês e Russo.

ACTUALIZADO: A Sony Computer Entertainment Europe disse aos nossos colegas do site VG247 que as versões espanhola, francesa, italiana, alemã e holandesa vão receber mais tarde um patch com a versão inglesa.

"Na sequência do feedback da nossa comunidade, percebemos que existe uma grande vontade para que haja o idioma Inglês nas versões holandesa, francesa, alemã, espanhola e italiana de inFamous."

"Para remediar esta situação, iremos fornecer em breve um patch que irá adicionar o idioma Inglês ao jogo. Assim que o patch estiver pronto iremos assegurar-nos que todos tomem conhecimento."

ORIGINAL: Como já devem ter reparado através dos nossos vídeos inFamous vai falar Português. No entanto a Sucker Punch confirmou que o jogo de acção exclusivo da PlayStation 3 vai apresentar vários idiomas europeus. Sendo assim a Espanha, França, Itália, Rússia, Alemanha, Holanda e Portugal vão contar com versões adaptadas para os seus respectivos idiomas.

De acordo com um post nos fóruns oficiais da Sucker Punch, o jogo vai estar à venda na Europa em três diferentes versões. A primeira versão inclui as vozes em Português, Russo e Inglês. Para aqueles que preferem jogar ouvindo as vozes originais esta versão é a ideal.

A segunda versão vai oferecer as dobragens em Castelhano, Francês, Italiano, Alemão e Holandês, ficando de fora o idioma Inglês.

Por fim haverá uma versão que vai incluir apenas o idioma Polaco.

A ausência de dobragem em Inglês na segunda versão já levantou protestos entre os utilizadores dos fóruns oficiais da produtora que preferem ouvir as vozes naquele idioma do que na sua língua nativa.

A Sucker Punch disse que esta divisão por três versões com diferentes idiomas foi feita a pedido da Sony Computer Entertainment.

Sign in and unlock a world of features

Get access to commenting, newsletters, and more!

In this article

InFamous

PS3

Related topics
PS3
Sobre o Autor
Luís Alves avatar

Luís Alves

Contributor

É o nosso super-homem. Não existe nada que o Luís não saiba e o seu conhecimento da indústria é longo, permitindo-lhe estar sempre à frente de todos. É o homem que nunca dorme.

Comentários