Donkey Kong Country Returns HD: uma sólida versão para a Switch com algumas falhas inesperadas
Remasterização de bom gosto e com qualidade técnica - mas o original da Wii é melhor em alguns aspetos.
Donkey Kong Country Returns HD é o último de uma série de regressos de DK, trazendo de volta a aventura original da era da Wii para a Nintendo Switch, numa altura em que a plataforma está a chegar ao fim. É também um projeto interessante, pois a Nintendo entregou as rédeas à Forever Entertainment, que depois reconstruiu tudo para correr no Unity Engine.
The Return of Kong Returns é certamente uma escolha, mas há alguma lógica aqui - o mais agradável DKC Tropical Freeze já existe na Switch, por isso trazer o jogo da Wii significa que podes experimentar as duas aventuras de Kong da Retro Studios num só lugar.
Este foi o primeiro jogo não-Metroid Prime da Retro Studios, lançado em 2010, e foi uma grande mudança, dada a diferença de géneros. Pessoalmente, gostei do jogo na altura, mas os controlos pareciam um pouco fracos em comparação com os títulos da Super NES e a banda sonora parecia uma imitação barata dos originais. Três anos mais tarde, o jogo foi portado para a Nintendo 3DS, necessitando de uma mudança de 60fps para 30fps, com a portabilidade a cargo da Monster Games, produtora do Excite Truck.
Para a atual versão para a Switch, estava um pouco nervoso quanto às perspectivas do jogo, dado o historial da Forever, que inclui remakes ligeiramente inferiores de Panzer Dragoon e The House of the Dead. No entanto, não me devia ter preocupado - este é fundamentalmente o melhor trabalho a sair da Forever Entertainment até à data.
A remasterização é feita com bom gosto, as novas texturas têm um excelente aspeto e parecem autênticas em relação ao original. Além disso, como um jogo Unity na Switch, a resolução e a taxa de fotogramas são surpreendentemente sólidas, especialmente tendo em conta o fraco desempenho dos jogos Forever anteriores para a Switch, mas também há algumas falhas inesperadas.
Comecemos pelo FMV de abertura. Esta foi muito melhorada e poderia até ter sido completamente refeita se os activos originais ainda existissem. Isto pode parecer uma coisa sem importância, mas o tratamento dos recursos de vídeo revela muito sobre a qualidade de uma conversão. Quando se presta pouca atenção à qualidade dos ficheiros FMV, isso indica que se cortou caminho, pelo menos na minha experiência. Felizmente, não é esse o caso aqui.
As primeiras impressões no jogo também são positivas, com a remasterização a manter-se fiel ao design visual original. A tónica é colocada em novas texturas, efeitos modificados e modelos de personagens actualizados, com a geometria do cenário subjacente a permanecer praticamente inalterada. As novas texturas são muito mais nítidas, aguentando-se bem com a resolução mais elevada - 1080p no modo de ancoragem e 720p no modo portátil - e a qualidade da imagem é razoável. Gosto das novas texturas do céu e fico contente por terem filtrado de nitidez o cenário de fundo para evitar um aspeto de baixa resolução. A renderização da chuva e da água também foi substancialmente melhorada.
No entanto, quanto mais se olha para o jogo, mais se começam a notar algumas particularidades. Os efeitos visuais que faltavam no trailer original foram implementados e melhorados, mas ainda há pequenas falhas - as nuvens de poeira levantadas quando se bate no símbolo de DK são reduzidas e a animação do barril a partir-se quando DK sai dele é um pouco desleixada.
Podes não reparar em coisas destas enquanto jogas, mas provavelmente repararias no pôr do sol que falta na fase três, nas letras KONG flutuantes menos brilhantes e nas sombras simplificadas na introdução da primeira luta contra o chefe. Este tipo de pormenores está presente em todo o jogo e, embora se trate de pequenas alterações, não deixa de ser estranho ver um jogo lançado num sistema muito mais potente com menos efeitos e pormenores.


Se fosse esta a extensão das alterações, seria mais provável que encolhesse os ombros e me contentasse com elas, uma vez que o resultado final continua a ser bastante bom, mas há dois outros problemas. Primeiro, os tempos de carregamento. Não são muito maus, mas são quase o dobro do tempo que eram na versão para a Wii, que era executada a partir de um disco. É certo que o tamanho dos activos aumentou, mas continua a parecer um grande passo atrás.
A segunda é a taxa de fotogramas. É importante notar que já vimos jogos Unity a correr a 1080p 60fps na Switch - incluindo Yooka-Laylee e Impossible Lair com visuais melhores - mas a maior parte dos lançamentos Unity tendem a correr com problemas de desempenho ou a resoluções mais baixas, por isso 1080p 60fps ainda vale a pena celebrar. Mas a versão Wii deste jogo corre basicamente sem falhas, pelo que as poucas áreas de abrandamento se destacam. O facto de este jogo correr pior do que a sua sequela tecnicamente mais avançada não me agrada.
É isso que torna este jogo tão difícil de discutir. À primeira vista, a Forever fez aqui um trabalho melhor do que qualquer outra coisa do seu catálogo, mas continua a ficar aquém do que a Retro Studios fez com as suas versões para a Switch e, a este preço, não deveria ser necessário fazer concessões.


Para além de tudo isto, embora o jogo seja perfeitamente bom, penso que é o jogo menos interessante que a Retro Studios fez até à data. Os controlos e a trajetória são muito menos satisfatórios do que nos jogos DKC clássicos e o design dos níveis é repetitivo em comparação com Tropical Freeze. O maior pecado tem de ser a música, que, francamente, não me agradou graças a algumas melodias bastante calmas e à fraca instrumentação de algumas das faixas remasterizadas.
Então, o que é que se pode tirar daqui? A realidade é que este lançamento é bom e dececionante ao mesmo tempo. Os esforços de remasterização são largamente bem-sucedidos, mas as áreas em que fica aquém parecem menos aceitáveis quando se considera a idade do original. Se considerarmos a precisão técnica que se espera de um jogo da Retro Studios, é ainda mais dececionante.
Se estás ansioso por DKC Returns e ainda não o jogaste, esta é uma boa versão do jogo e permite-te jogar sem as manias de abanar o comando da versão Wii. Se já estás familiarizado com o título, há remakes retro mais interessantes com que podes passar o teu tempo.