A versão japonesa de Far Cry 3 terá algumas modificações em comparação com a versão ocidental, conforme é referido pelo Kotaku.

Estas modificações tiveram que ser implementadas porque Far Cry 3 é demasiado violento para o gosto dos japoneses e haverá censura em partes específicas.

Na versão japonese os cadáveres com ferimentos foram censurados e, em adição, matar três civis seguidos resulta numa penalidade. Convém referir que na versão ocidental também existe uma penalidade para matar civis, mas o número tolerado é maior.

Por fim, uma cena de sexo em que era mostrado um ferimento aberto foi editada.

A censura no Japão não é comum, mas por vezes acontece. Em Resident Evil 4, por exemplo, não eram mostradas decapitações ou mortes excessivamente violentas.

Se estiverem curiosos, aqui está a cena de sexo.

Publicidade

Jogos em destaque neste artigo

Sobre o Autor

Jorge Loureiro

Jorge Loureiro

Editor

É o editor do Eurogamer Portugal e supervisiona todos os conteúdos publicados diariamente, mas faz um pouco de tudo, desde notícias, análises a vídeos para o nosso canal do Youtube. Gosta de experimentar todo o tipo de jogos, mas prefere acção, mundos abertos e jogos online com longa longevidade.

Mais artigos pelo Jorge Loureiro

Comentários (47)

Os comentários estão agora fechados. Obrigado pela tua contribuição!

Ignora piores comentários
Ordenar
Comentários

Conteúdos relacionados

Far Cry 3 - Análise

Um paraíso ou um terrível pesadelo?

Far Cry 3 Classic Edition já disponível

Para donos do Passe de Temporada de Far Cry 5.

Far Cry de volta à ilha do terceiro?

Ubisoft diz que não ficou esquecida.